Autor: Luis Felipe Fabre* (México).
Dirección: Benjamin Lazar (Francia) y Thomás Gonzalez (Francia).

Novo: Tito Vasconcelos.
Reflejo: Pedro Kominik.
Músicos en escena: Yurief Nieves, Liber Terán, Iñaki / Efrén Díaz.

Asistente de dirección: Julien Le Gargasson.
Diseño de escenografía y utilería: Jesús Hernández*.
Asistente de utilería: Israel (Puebla) Hernández Cerón.
Diseño de iluminación: Patricia Gutiérrez*.
Diseño de vestuario: Edyta Rzewuska.
Diseño de banda sonora: Yurief Nieves y Redoba Producciones.
Traducción francesa del texto: Lisandro Abadie.

SINOPSIS

Salvador Novo acaba de morir. Estrena su nuevo papel de difunto. Pero no se encuentra en compañía de los grandes poetas de su tiempo, si no en la entrada al Mictlán. Perseguido por su doble, recorre el submundo maldiciendo y despojándose de sus poemas. Con su último disfraz de la Coatlicue, se despide en medio de recuerdos y materia fecal.

Esta mordaz rapsodia acompañada por boleros nos lleva hasta las puertas del más allá.

CONDICIONES DE GIRA:

Número de personas que viajan: 9
Habitaciones:
3 dobles y 3 sencillas
Nota: La sede deberá cubrir hospedaje, comidas y traslados internos de todos los integrantes de la compañía.

REQUERIMIÉNTOS TÉCNICOS Y PLANOS:
Escenario:
Teatro a la italiana o foro con capacidad para disponer al público a 3 frentes.
Espacio escénico mínimo de representación de 7×7 m.

Iluminación:
40 leekos 23-50
15 par ETC mfl
4 Fresnel con Cortadora

Audio:
Consola de 4 canales mínimo
Ordenador con QLab para ejecutar audio durante la función
PA adecuado a sala
Monitores para actores

Camerinos:
3 Camerinos con sillas, espejos y baño completo con agua caliente.

Tiempos y personal técnico de montaje, ensayos y funciones:
Montaje: 15 horas
Ensayos: 5 horas
Total: 20 horas e montaje

Dimensiones de la carga:
La producción puede ser trasladada en un espacio de 2.5 X 7 X 2.5; 43.8 m3